I have now removed the starter motor, and gear change assembly. I have one very stubborn bolt to remove from the front engine mount. The gearbox can then be split! I have also noticed a small amount of damage to the oil filter cover, so this will need replacing.
Gear selector before it was removed
Gear selector now removed
Oil filter and cover plate (damaged)
Starter motor